FINDING PHONG

FINDING PHONG By Thao Tran PHUONG  and Swann DUBUS (Vietnam/2015/92 min)

Since his childhood in a small Vietnamese town, Phong felt himself like a girl  prisoner into a boy’s body. After coming to the university at 20 in Hanoi, he discovered that he was not alone in this predicament. He dreamed to “find himself” and decided to physically change sex, several years later. Phong’s story is chronicled through his intimate video journal, through encounters with his family, friends, workmates and doctors – all of whom must come to terms with the boy’s determination to exist as a complete girl.

ស្វែងរកផុង ដោយ ត្រាន់ ភួង ថៅ និង ស្វាន់ ដុយបូស (វៀតណាម/២០១៥/៩២នាទី)
តាំងពីនៅក្មេងក្នុងភូមិតូចមួយនៃប្រទេសវៀតណាម ផុងមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯងប្រៀបដូចជាមនុស្សស្រី ដែលជាប់ឃុំក្នុងសំបកខ្លួនមនុស្សប្រុស។ បន្ទាប់ពីចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យនៅទីក្រុងហាណូយពេលអាយុ២០ឆ្នាំ ផុង ក៏សម្គាល់ឃើញថា គាត់មិនមែនមានតែម្នាក់ឯងទេ ដែលមានអារម្មណ៍បែបនេះ។ សុបិនរបស់គាត់គឺការស្វែងរកខ្លួនឯងឲ្យឃើញ ហើយគាត់ក៏សម្រេចចិត្តកែភេទជាស្រីប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក។ រឿងរ៉ាវរបស់ ផុង ត្រូវបានកត់ត្រាទុកតាមរយៈកាសែតវីដេអូ ដែលមានការចូលរួមពីគ្រួសារ មិត្តភក្តិ មិត្តរួមការងារ និងវេជ្ជបណ្ឌិត ដើម្បីបង្ហាញពីការប្ដេជ្ញារបស់ក្មេងប្រុសម្នាក់នេះក្នុងការក្លាយជាមនុស្សស្រីពេញលេញ។

 

avatar
  •   06-March-2017 10:30 am
  •   INSTITUT FRANCAIS
  •   CIFF 2017