SHORT CAMBODIAN DOC #1

SHORT CAMBODIAN DOC #1

SHADOWS WITHIN By Charles GERVAIS (Canada/ 2010/72 min)

At the end of the 70s, history seems to repeat itself in Cambodia, after the Holocaust during the WWII . The Khmer Rouge did not only eliminate a quarter of their people. Millions of human lives were also harmed over several generations… As a daughter of refugees born in Montreal, Thida journeys deep into the heart of Cambodia and into herself. She inherited a past that we would prefer to forget.

ឱបស្រមោល ដោយ ឆាលឡេស ហ្គែវ៉េស (កាណាដា/២០១០/៧២នាទី)
នៅចុងទសវត្សឆ្នាំ ៧០ ប្រវត្តិសាស្ត្រហាក់ដូចជាច្រំដែលសម្រាប់កម្ពុជា បន្ទាប់ពីភាពរលាយ ហិនហោចក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២។ ខ្មែរក្រហមមិនត្រឹមតែកម្ទេច១ភាគ៤នៃ ប្រជាជនកម្ពុជាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជីវិតមនុស្សច្រើនលាននាក់ទៀតត្រូវបានប៉ះពាល់ជាច្រើនជំនាន់។ ធីតា គឺជាកូនស្រីជនភៀសខ្លួន នាងកើតនៅក្នុងទីក្រុងម៉ុងរ៉េអាល់ នាងបានធ្វើដំណើមករកបេះដូងខ្លួនឯង គឺប្រទេសកម្ពុជា។ នាងបានទទួលដំណែលប្រវត្តិសាស្ត្រដែលយើងចង់បំភ្លេចចោល។

ANGELS AND DEMONS By William CHOW (USA-Cambodia/2016/8 min)

The story of a Cambodian Genocide survivor told from the perspective of a mother and her son. High school student William Chow traveled to Cambodia with journalist Jeff MacIntyre to tell his mother’s story of living through and escaping the horrors of the Killing Fields and the Khmer Rouge.

ទេពធីតា និងបិសាច ដោយ វីលៀម ឆូវ (អាមេរិក-កម្ពុជា/២០១៦/៨នាទី)
ម្តាយ និងកូនប្រុស និយាយអំពីរឿងរ៉ាវអ្នករស់រានមានជីវិតពីរបប ប្រល័យពូជសាសន៍នៅកម្ពុជា។ វីលៀម ឆូវ ជាសិស្សវិទ្យាល័យ បានធ្វើដំណើរមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាជាមួយនឹង អ្នកកាសែតម្នាក់ឈ្មោះ ជេហ្វ ម៉ាក់ទៀរ ដើម្បីប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវជីវិតរបស់ម្តាយគាត់ដែលបានរួចជីវិតពីវាលពិឃាតរបស់ពួកខ្មែរក្រហម។

 

avatar
  •   05-March-2017 2:00 pm
  •   BOPHANA CENTER
  •   CIFF 2017