SPECIAL GALA 2017

ASIAN THREE-FOLD MIRROR: REFLECTIONS By Brillante MENDOZA, Isao YUKISADA, Sotho KULIKAR (Japan/2016/118 min)

Three globally-acclaimed, talented directors from Asia have created a series of omnibus films with a common theme. The first of the omnibus film series, reflects on history and culture in their chosen countries to create new light. Under the theme of “Living in Asia”, they depict the lives of characters who journey between Japan and Cambodia, the Philippines and Malaysia. New films have been created to help bring together the people in Asia.

“Shinuma Dead Horse” by Brillante MENDOZA -”Pigeon” by Isao YUKISADA-”Beyond The Bridge” by Sotho KULIKAR.

Co-production by The Japan Foundation Asia Center & Tokyo International Film Festival

ASIAN THREE-FOLD MIRROR: REFLECTIONS ដោយប្រ៊ីយ៉ង់ មែនដូហ្សា អ៊ីសាវ យូគីសាដា សុទ្ធោ គុល្លិការ(ជប៉ុន/២០១៦/១១៨នាទី)

សមិទ្ធិករភាពយន្តអាស៊ីដ៏មានទេពកោសល្យ និងត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាសាកលបីរូប បានបង្កើតនូវស៊េរីភាពយន្តខ្លីក្រោមប្រធានបទរួមមួយ។ ស៊េរីភាពយន្តខ្លីទី១នេះ ឆ្លុះបង្ហាញពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៅក្នុងប្រទេសពួកគេរៀងៗខ្លួន ដើម្បីបង្កើតនូវពន្លឺថ្មីមួយ។ ក្រោមប្រធានបទ«រស់នៅអាស៊ី» អ្នកទាំងបីពិពណ៌នាជីវិតតួអង្គផ្សេងៗដែលធ្វើដំណើររវាងប្រទេសជប៉ុន និងកម្ពុជា ហ្វីលីពីននិងម៉ាឡេស៊ី។ នេះជាភាពយន្តថ្មីមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង ដើម្បីបង្ហាញរួមគ្នាពីប្រជាជននៅអាស៊ី។

«សេះងាប់របស់ស៊ីនុម៉ា» ដោយប្រ៊ីយ៉ង់ មែនដូហ្សា – «សត្វព្រាប» ដោយអ៊ីសាវ យូគីសាដា – «ស្ពាននិស្ស័យ» ដោយសុទ្ធោ គុល្លិការ

សហការផលិតដោយ The Japan Foundation Asia Center & Tokyo International Film Festival